in the city примеры

• No building in the city was left undamaged.
  Ни одно здание в городе не осталось неповреждённым.
• Currently, resides in the city of Manaus, Amazonas.
  В настоящее время, проживает в городе Манаус, Амазонка.
• In the city attended the local art life.
  В городе приняли участие в жизни местного искусства.
• SFOR patrols in the city were also increased.
  Были также усилены патрули СПС в самом городе.
• Heavy fighting continued in the city the next day.
  Тяжелые бои в городе продолжились на следующий день.
• Women find more vocational opportunities in the cities.
  Наиболее широкие возможности трудоустройства для женщин существуют в городах.
• It's based on what goes on in the city.
  Сюжет основан на событиях, происходивших в этом городе.
• And they dwelt in the cities of Hebron.
  И поселились они в Хевроне и в близлежащих городах.
• Occurs both in the forest and in the city.
  Встречается как в лесу, так и в городе.
• We offer you the best value in the city.
  Мы предлагаем вам самое лучшее значение в городе.
• Born on June8, 1976, in the city of Chisinau.
  Родился 8 июня 1976 года в г. Кишиневе.
• Two hundred infrastructural installations were demolished in the city.
  На территории города были уничтожены 200 объектов инфраструктуры.
• He also had a seat in the City Council.
  У него также было место в Городском совете.
• Soon he had risen to prominence in the city.
  Но, к несчастию, быстро облетевшая город весть подтвердилась.
• In 1967 they settled in the city of Smolensk.
  В 1967 году семья обосновалась в городе Смоленске.
• Taxis will take you virtually anywhere in the city.
  Услуги такси доступны практически в любой части города.
• Eventually, only 400 people remained in the city.
  Впоследствии, до 40 тыс. человек осталось жить в городе.
• So we do not distribute only in the cities.
  Поэтому мы распределяем продовольствие не только в городах.
• Little economic decision-making power was concentrated in the cities.
  При этом основная власть была сосредоточена в городах.
• Maritime trade was the main activity in the city.
  Морская торговля стала основным направлением деятельности в городе.